Към текста

Метаданни

Данни

Серия
Бьорн Белтьо (7)
Включено в книгата
Оригинално заглавие
Lasaruseffekten, (Пълни авторски права)
Превод от
, (Пълни авторски права)
Форма
Роман
Жанр
  • Няма
Характеристика
  • Няма
Оценка
няма

Информация

Сканиране, разпознаване и корекция
Dave(2018 г.)

Издание:

Автор: Том Егеланд

Заглавие: Ефектът на Лазар

Преводач: Галина Узунова

Година на превод: 2018

Език, от който е преведено: норвежки

Издание: първо

Издател: ИК „Персей“ ЕООД

Град на издателя: София

Година на издаване: 2018

Тип: роман

Националност: норвежка

Излязла от печат: 29.06.2018

Редактор: Дарина Фелонова

Коректор: Красимира Цонева

ISBN: 978-619-161-168-3

Адрес в Библиоман: https://biblioman.chitanka.info/books/6127

История

  1. —Добавяне

31.
Фалшива следа

Филаделфия
Вторник, 15-ти август 2017 г.

Седалището на „Кокс Вандербилт“ се намираше в сграда на име „Бенджамин Франклин“ във Филаделфия, на малко повече от час път с влак южно от Ню Йорк Сити. Или по-точно — така си мислех аз. Това беше адресът, изписан със стилен шрифт на листа, предоставен от фондацията. Но когато таксито спря, веднага установих, че сградата „Бенджамин Франклин“ не беше административна сграда с офиси, а ексклузивен жилищен комплекс, разполагащ с пощенски клон, кафе-сладкарница и хранителен магазин на приземния етаж. На по-горните етажи имаше частни апартаменти.

С изражение, което доста хора биха изтълкували като арогантно, рецепционистът ме информира, че никога не е чувал за мемориална фондация „Кокс Вандербилт“, че в сградата нямаше никакви офиси и че нямаше човек на име Ейбрахам Кливланд, регистриран като живущ там.

В пощенската станция потвърдиха, че „Кокс Вандербилт“ притежава пощенска кутия 11663, която беше най-малката възможна, предлагана под наем, и че адресът на фондацията е 535 Запад, „114-та улица“, Ню Йорк Сити, 10027.

Това беше същият адрес, на който се намираше библиотека „Бътлър“.